Forestry: CE 1.21.1 翻译更新

[ChuijkYahus]

No description provided.

[cfpa-bot]

---

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Forestry: CE	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.20
	依赖-Patchouli	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.21.zip

---

ℹ forestry-community-edition 在其它 PR 中有提交：

• Forestry: CE 翻译更新 #5763 中包含此模组的 1.20 版本

---

✔ forestry Mod Domain 验证通过。
⚠ 组合文件处理出错：Could not find file '/app/caches/repos/d75999f980e3440d9947c3284b6faa82/Minecraft-Mod-Language-Package-1.21.zip'.
⚠ 获取 PR 中 forestry-1.21 中文语言文件失败。如果你在提交/更新英文语言文件，请忽略。
ℹ forestry-1.21 中英文 Key 相互对应。
⚠ PR 中 forestry-1.21 英文文件与最新模组 forestry-1.21.1-3.0.0-alpha7.jar 文件不对应。自动获取只能反映多数情况，可能并不需要更新。如果你认为确实需要更新到上面的版本，使用命令 /update-en forestry-community-edition 1.21。

详细报告

• 模组内有 1587 个 Key 多于英文。例如：
  • 行 2516-allele.forestry.fertility.0
  • 行 2517-allele.forestry.fertility.1

ℹ 可能争议译名：末影，可能是末地，具体请参考英文原文（Ender/End）。例如 "末影蜂巢",。
ℹ 可能争议译名：地狱，地狱在 1.16 后更名为下界。例如 "自动地狱农场",。
ℹ 可能争议译名：菌丝，在 1.19.2 后更名为菌丝体。例如 "箱装菌丝体",。
ℹ 可能争议译名：岩浆，可能是熔岩，具体请参考英文原文（magma/lava）。例如 "岩浆滴",。
ℹ 可能争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如 "速度增加12.5%",。
ℹ 可能争议译名：錾制，在 1.19.2 后更名为雕纹，如果原文为 Chiseled 则需要更改。例如 ...意种类的石砖、平滑砂岩、錾制砂岩、平滑石英、錾制石英...。
ℹ 可能争议译名：附魔，请注意区分附魔（Enchant/Enchanting）和魔咒（Enchantment）。例如 ...器槽中放置玻璃瓶即可得到附魔之瓶。", ...。
ℹ 可能争议译名：魔咒，请注意区分附魔（Enchant/Enchanting）和魔咒（Enchantment）。例如 "物品数量受时运魔咒影响。",。

译名检测仅供参考，可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌！
更多报告在 这里 查看。 PR 更新也会更新检查。

---

🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/c2280688036f6213198d840a15a3b0b9。

---

🐖 命令列表 | 问题反馈

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新