Untranslated strings as translated on transifex

[shevernitskiy]

Hey, I found some amount of untranslated strings as translated. Is this normal thing?

[shevernitskiy]

Regex for at least one [a-z] word gives 46 matches.

stringdump_steam_2022_12_06.txt:(?<number>[0-9]+)\n.+\nmsgstr\s".*(?<word>\s[a-z]+\s).*"

[insolor]

This is not critical. As far as I know it appears in game logs (stdout.txt, gamelog.txt, stderr.txt), not in user interface.