Automated merge to main created when non-release PR is completed

[doebrowsk]

Automated merge to main commits should only be created when there is a successful PR for a release branch, which creates a release.

PRs should no be created into main when a PR for non-releasing branches closes. Currently, a merge to main is created when it should not be.